LA ESQUINA DE PANCHO PEREZ , MAS RECIENTE..

viernes, febrero 10, 2017

UN POCO DEL IDIOMA DE LOS DOMINICANOS QUE TAMBIEN SE HABLA EN EL MUNICIPIO BAITOA.

Municipio Baitoa
Palabras recopiladas por Miguel Perez.
Maipiolo=persona que se dedica a conseguir pareja a otra persona, sirviendo incluso de paño de lágrimas.
Reguero, repelpero=desorden
Destutanar=tumbar o apear
Concho=transporte Mueca=gesto facial por el cual se comunica el dominicano.
Moriqueta o musaraña=varios gestos faciales.
Chepozo=dichoso, con buena suerte.
Potilla (infectada)= rámpano.
Mandamás, tutumpote, mayimbe=jefe
Galdear=actividad basquetbolística en donde un contrincante trata de arrebatarle la
pelota al contrario.
Chuflai=Cajita de sorpresa que contiene un dulce y un anillito,guillo o un rompecabeza de numero.China=naranja.
Mata=árbol.
Picó=tocadiscos.
Cojollito=parte alta de una mata.
Buquí=persona que come mucho.
Arretao, veldugo o pechú=persona valiente.
Tiguerazo=Persona avivata.
Jevito=Persona joven con lo último en la moda.
Chichigua=llamada en otros países papalote, cometa.
Averarse=acercarse.
Moño, greñas, pajón=términos usados para referirse a un subconjunto de cabellos de una persona.
Un chin=un poco de algo.
Gandío=Persona que quiere todo para él.
Engrifarse=Cuando algo le da miedo o tiene frío.
Agallú=Si usted quiere conseguir algo a toda costa y al final no pudo, le dicen: eso le pasó por agallú.
Gabearse=encaramarse, subirse.
Bufeo=Tomar un asunto en broma.
Siquitrillar=Desbaratar.
Picoteo=trabajo en la calle, buscándosela.
Boche=regaño, boche, suapear el piso con él, lo rellenó, le dijo del mal que se iba a morir.
Mojiganga=relajo.
Cachaza=colmo.
Ñame=Aunque es un vegetal, también es una persona bruta.
Pique, cuelda=enojo.
Arica=tímida, peleona, aburrida.
Macuteo=soborno.
Engurruñarse=aferrarse
Picazon o comezon=Aquí depende de la clase social, y va asi: Dermatitis, alergia, salpullido, raquiña, piquiña, saranana, etc.
Calié, chivato, enchinchador=
Persona chismosa 
Con truño=persona enojada
Tiriquito=frio o escalofrio
Can, Bochinche, Chercha, Bonche=fiesta
Jamona=solterona
Tiñoso=Persona tacaña.
Cundío=cantidad grande de algo.
Jamaquear, sarandear=mover
Candela=fuego
Tiguere, vacano, palomo=joven de barrio
Ñapa=Cuando uno compra algo y pide un poco más gratis.
Amagar=intentos de tirar algún objeto.
Calipsos=chancleta.
mbullarse=involucrarse
Carajito,macaco, tiguerito=niño
Pin pun=igual a…
Papear=comer.
Jumo=Cuando una persona está borracha.
San antonio=mala palabra
Lambón=persona que pide mucho y va a sitios donde no lo han invitado.
Plagozo=molestoso
Despatillarse=en ballet, las mujeres se tiran al suelo con las piernas abiertas totalmente.
Atericarse o etericarse=Es la actividad preferida para cuando usted esta cuajao, y
consiste en echarse para atrás y estirarse lo mas que pueda. A veces viene acompañado de un
grito o una lágrima que le corre hasta la mitad de la nariz.
Aparar=agarrar
Quillao=Persona que está enojada por algo. (Ej.: Ta’ quillao’)
Arrimao=persona que vive en casa de otro
Azorao=estado anímico de la persona luego de levantarse.
Pabita=siesta
Anafe, fogón=bar-b-q
Embelezao=Cuando uno mira fijamente a otra persona u objeto.
Toletazo, vejigazo, tablazo, piñazo, chuchazo, pecosá, trompá, guantazo, cocotazotabaná, llaguazo, fundazo, cacazo, guallón, rapillón, guallazo, matazo=golpe
(Si es una descarga electrica, el corrientazo se convierte enFUETAZO,
Si es producto de una mala caída desde un trampolín: PLAYAZO).
Añugado=atragantado o atorado.
Conconete=añuga perro.
Jabao=persona de color blanco con los moños maaaaaalos y, algunos, con los ojos
verdes o azules.
La chú=el último.
Allantoso=persona que habla mucho y hace poco. También se dice buchipluma.
Guillao=persona que quiere atribuirse algo.
La picaita=Mujer con un peinado tipo paje.
Chata o mal tallá=mujer con cuerpo feo y sin nalgas
Chichí=bebé.
Guagua=autobús.

Fuentes diferentes para obtener las palabras anteriores escritas.